Початкові ілюстрації


Обсуждение:

Авторизируйтесь, чтобы писать комментарии
calm_one
31.08.2018 11:33
>>26323
Угу, скоро будут переводы с укра, на русский. Но спасибо, гугл переводчик переводит укр лучше, нежели англ.
Ранобэ-манга - еще одна причина продвинуть школьно-институтские навыки англа.
tunereve
03.08.2018 14:55
Voytsik, перекладай і далі, давно чекав на цю новелу
Пироман
11.03.2018 23:56
Угу, скоро будут переводы с укра, на русский. Но спасибо, гугл переводчик переводит укр лучше, нежели англ.
Ответы: >>26325
salapus
11.03.2018 20:34
Это все мой эгоизм)
Тоже ведь.очется почитать, а украинский понимать все же трудновато :D
kirakishou
11.03.2018 18:47
>>82264
А почему только на украинском?(надеюсь, меня простят за мою неполиткорректность, я думаю, украинцы неплохо и на русском поймут)

Потому что переводчику проще переводить на украинский, так как он для него родной?
Понимать язык и читать на нем это одно, а вот общаться – совсем другое. А переводить на него еще сложнее. Нужно подбирать в голове синонимы, конструкции и т.д.
voytsik
11.03.2018 18:46
>>82264
А почему только на украинском?(надеюсь, меня простят за мою неполиткорректность, я думаю, украинцы неплохо и на русском поймут)

Мне так проще и меньше ошибок
voytsik
11.03.2018 16:41
>>26318
Спасибо за перевод, а на русском языке будет?

Переводжу только на украинский.
rune2501
11.03.2018 15:45
Спасибо за перевод, а на русском языке будет?
Ответы: >>26319
kuzy2x
11.03.2018 14:32
Я вже навіть не вірив що за тайтл хтось візьмется. Voytsik, велике спасибі, буде що почитати і над чим посміятись.
jeka4tu
11.03.2018 14:31
WTF?!? O_O
bucherino
11.03.2018 14:30
>>26314
Це вже спам. :)
А мені подобається :D
calm_one
11.03.2018 14:00
Це вже спам. :)
Ответы: >>26315

Початкові ілюстрації